Leistung | 46.2 kW und 29.8 kW | 35 % mehr oder 16.4 kW |
Hubraum | 3.3 l. und 2 l. | 39 % mehr oder 1.3 l. |
Hebegeschwindigkeit | 128 m/min und 34.7 m/min | 73 % mehr oder 93.3 m/min |
Lastfähigkeit | 1814.4 kg und 1587 kg | 13 % mehr oder 227.4 kg |
Senkgeschwindigkeit | 98 m/min und 28.3 m/min | 71 % mehr oder 69.7 m/min |
Schwenkradius | 1955 mm und 2273 mm | 14 % weniger oder 318 mm |
Bodenfreiheit | 138 mm und 130 mm | 6 % mehr oder 8 mm |
Modell | 4TNE98 und FE |
Hersteller | Yanmar und Mazda |
Gesamtbreite | 1520 mm und 1238 mm |
Gesamthöhe mit dem eingefahrenen Mast | 2180 mm und 2125 mm |
Max. Gabelhöhe | 3300 mm und 3232 mm |
Radstand | 1650 mm und 1385 mm |
Höhe bis zum oberen Teil des Schutzdachs | 2180 mm und 2149 mm |
Lastschwerpunktabstand | 609.6 mm und 610 mm |
Neigung des Masts nach vorne | 6 Grad und 6 Grad |
Neigung des Masts zurück | 10 Grad und 6 Grad |
Anzahl der Vorderräder | 2 und 2 |
Anzahl der Hinterräder | 2 und 2 |
3. Gesamthöhe mit dem eingefahrenen Mast | 2180 mm | 3. Gesamthöhe mit dem eingefahrenen Mast | 2125 mm |
4. Radstand | 1650 mm | 4. Radstand | 1385 mm |
5. Bodenfreiheit | 130 mm | 5. Bodenfreiheit | 138 mm |
6. Höhe bis zum oberen Teil des Schutzdachs | 2180 mm | 6. Höhe bis zum oberen Teil des Schutzdachs | 2149 mm |
7. Max. Gabelhöhe | 3300 mm | 7. Max. Gabelhöhe | 3232 mm |
2. Gesamtbreite | 1520 mm | 2. Gesamtbreite | 1238 mm |
8. Neigung des Masts nach vorne | 6 Grad | 8. Neigung des Masts nach vorne | 6 Grad |
9. Neigung des Masts zurück | 10 Grad | 9. Neigung des Masts zurück | 6 Grad |