Volvo G970 vs. Caterpillar 140M

16 Gründe für den Kauf von Volvo G970:

Vorderachse

Bodenfreiheit

590 mm und 571 mm

3 % mehr oder 19 mm

Streichblech

Max. Schnitttiefe

775 mm und 715 mm

8 % mehr oder 60 mm

Motor

Effektivleistung der Geschwindigkeiten 7-8	195.4 kW und 136.5 kW	30 % mehr oder 58.9 kW
Max. Leistung	195.4 kW und 136.5 kW	30 % mehr oder 58.9 kW
Hubraum	9.4 l. und 7.2 l.	23 % mehr oder 2.2 l.

Kreis

Max. Ausladung ausserhalb Reifen - rechts	1960 mm und 1978 mm	1 % weniger oder 18 mm
Vorderer Neigungswinkel der Klinge	45 Grad und 40 Grad	11 % mehr oder 5 Grad
Hinterer Neigungswinkel der Klinge	6 Grad und 5 Grad	17 % mehr oder 1 Grad

Hydraulisches System

Pumpenförderstrom

208 l/min und 210 l/min

1 % weniger oder 2 l/min

Betrieb

Flüssigkeitsvolumen des Hydrauliksystems	91 l. und 60 l.	34 % mehr oder 31 l.
Flüssigkeitsvolumen in jedem Gehäuse des Doppelantriebs	100 l. und 64 l.	36 % mehr oder 36 l.
Standard-Betriebsgewicht der Vorderachse	5300 kg und 4161 kg	21 % mehr oder 1139 kg
Standard-Betriebsgewicht der Hinterachse	13600 kg und 10969 kg	19 % mehr oder 2631 kg
Max. Betriebsgewicht der Vorderachse	8390 kg und 8123 kg	3 % mehr oder 267 kg
Max. Betriebsgewicht der Hinterachse	15470 kg und 14954 kg	3 % mehr oder 516 kg
Treibstoffvolumen	498 l. und 416 l.	16 % mehr oder 82 l.

7 Gründe für den Kauf von Caterpillar 140M:

Transmission

Anzahl der Rückwärtsgänge	6 und 4	33 % mehr oder 2
Max. Geschwindigkeit beim Rückwärtsgang	36.8 km/h und 30.1 km/h	18 % mehr oder 6.7 km/h
Max. Vorwärtsgeschwindigkeit	46.6 km/h und 43.8 km/h	6 % mehr oder 2.8 km/h

Streichblech

Aufziehen der Klinge bei max. Gewicht

20769 kg und 13923 kg

33 % mehr oder 6846 kg

Motor

Leistung gemessen bei

2000 U/min und 1700 U/min

15 % mehr oder 300 U/min

Lenkung

Schwenkradius

7.8 m und 7700 m

100 % weniger oder 7692.2 m

Kreis

Max. Ausladung ausserhalb Reifen - links

1790 mm und 1970 mm

9 % weniger oder 180 mm

Neutralgründe:

Vorderachse

Radneigung	18 Grad und 18 Grad
Schwankungen gesamt	16 Grad und 32 Grad

Transmission

Transmission - Typ	HTE 840, Voll sequentieller direkter Antrieb, Lastschaltgetriebe Volvo und Direkter Antrieb, Lastschaltung, Nockenwelle
Anzahl der Vorwärtsgänge	8 und 8

Streichblech

Breite des Streichblech	3657.6 mm und 3700 mm
Höhe des Streichblech	737 mm und 610 mm
Dicke des Streichblech	25 mm und 22 mm
Seitenverschiebung links	673 mm und 510 mm
Seitenverschiebung rechts	673 mm und 660 mm

Motor

Hersteller	Volvo und Caterpillar
Anzahl der Zylinder	6 und 6
Modell	D9B und C7 ACERT VHP

Maße

Höhe bis zum oberen Teil der Kabine	3225 mm und 3293 mm
Gesamtlänge	9500 mm und 8713 mm
Breite zwischen den Reifen	2780 mm und 2493 mm
Radstand	6531 mm und 6121 mm
Klingenbasis	2790 mm und 2552 mm

Lenkung

Linke und rechte Gelenkverbindung

21 Grad und 20 Grad

Kreis

Durchmesser	1626 mm und 1530 mm
Schiebung links	775 mm und 695 mm
Schiebung rechts	749 mm und 728 mm

Hydraulisches System

Druck des Überströmventils	20684.3 kPa und 24150 kPa
Pumpe -Typ	Axilakolbenpumpe und Kolbenverstellpumpe

Betrieb

Flüssigkeitsvolumen des Kühlsystems	47 l. und 47 l.
Gesamtbetriebsgewicht Standard	18900 kg und 15130 kg
Max. Gesamtbetriebsgewicht	22680 kg und 23077 kg

Bilder

Maße

1. Gesamtlänge	9500 mm	1. Gesamtlänge	8713 mm
2. Breite zwischen den Reifen	2780 mm	2. Breite zwischen den Reifen	2493 mm
3. Höhe bis zum oberen Teil der Kabine	3225 mm	3. Höhe bis zum oberen Teil der Kabine	3293 mm
4. Radstand	6531 mm	4. Radstand	6121 mm
8. Klingenbasis	2790 mm	8. Klingenbasis	2552 mm