Volvo G940 vs. Caterpillar 16M

6 Gründe für den Kauf von Volvo G940:

Streichblech

Max. Schnitttiefe

787.4 mm und 488 mm

38 % mehr oder 299.4 mm

Kreis

Max. Ausladung ausserhalb Reifen - links	2020 mm und 2282 mm	11 % weniger oder 262 mm
Max. Ausladung ausserhalb Reifen - rechts	2010 mm und 2587 mm	22 % weniger oder 577 mm
Vorderer Neigungswinkel der Klinge	45 Grad und 40 Grad	11 % mehr oder 5 Grad
Hinterer Neigungswinkel der Klinge	6 Grad und 5 Grad	17 % mehr oder 1 Grad

Hydraulisches System

Pumpenförderstrom

208 l/min und 280 l/min

26 % weniger oder 72 l/min

20 Gründe für den Kauf von Caterpillar 16M:

Vorderachse

Bodenfreiheit

688 mm und 610 mm

11 % mehr oder 78 mm

Transmission

Anzahl der Rückwärtsgänge	6 und 4	33 % mehr oder 2
Max. Vorwärtsgeschwindigkeit	53.9 km/h und 45.4 km/h	16 % mehr oder 8.5 km/h
Max. Geschwindigkeit beim Rückwärtsgang	42.6 km/h und 32 km/h	25 % mehr oder 10.6 km/h

Streichblech

Aufziehen der Klinge bei max. Gewicht

22297 kg und 12816 kg

43 % mehr oder 9481 kg

Motor

Leistung gemessen bei	2000 U/min und 1800 U/min	10 % mehr oder 200 U/min
Effektivleistung der Geschwindigkeiten 7-8	232.7 kW und 167.8 kW	28 % mehr oder 64.9 kW
Max. Leistung	232.7 kW und 167.8 kW	28 % mehr oder 64.9 kW
Effektives Drehmoment der Antriebe 7-8	1710 Nm und 1023 Nm	40 % mehr oder 687 Nm
Hubraum	12.5 l. und 7.2 l.	42 % mehr oder 5.3 l.

Maße

Bodenfreiheit der Frontseite

688 mm und 610 mm

11 % mehr oder 78 mm

Lenkung

Schwenkradius

8.9 m und 7265 m

100 % weniger oder 7256.1 m

Betrieb

Max. Betriebsgewicht der Vorderachse	10919 kg und 7570 kg	31 % mehr oder 3349 kg
Max. Betriebsgewicht der Hinterachse	24753 kg und 14240 kg	42 % mehr oder 10513 kg
Standard-Betriebsgewicht der Vorderachse	7112 kg und 4700 kg	34 % mehr oder 2412 kg
Standard-Betriebsgewicht der Hinterachse	18948 kg und 11700 kg	38 % mehr oder 7248 kg
Treibstoffvolumen	511 l. und 404 l.	21 % mehr oder 107 l.
Flüssigkeitsvolumen des Kühlsystems	46.5 l. und 31 l.	33 % mehr oder 15.5 l.
Flüssigkeitsvolumen des Hydrauliksystems	114 l. und 91 l.	20 % mehr oder 23 l.
Flüssigkeitsvolumen in jedem Gehäuse des Doppelantriebs	121.5 l. und 100 l.	18 % mehr oder 21.5 l.

Neutralgründe:

Vorderachse

Schwankungen gesamt	16 Grad und 32 Grad
Radneigung	18 Grad und 18.2 Grad

Transmission

Transmission - Typ	HTE840, Voll sequentieller direkter Antrieb, Lastschaltgetriebe Volvo und Direkter Antrieb, Lastschaltung, Nockenwelle
Anzahl der Vorwärtsgänge	8 und 8

Streichblech

Seitenverschiebung rechts	673 mm und 1094 mm
Breite des Streichblech	3657.6 mm und 4877 mm
Druck bei gesenkter Klinge	8131 kg und 19485 kg
Höhe des Streichblech	635 mm und 787 mm
Dicke des Streichblech	22 mm und 25 mm
Seitenverschiebung links	673 mm und 740 mm

Motor

Hersteller	Volvo und Caterpillar
Modell	D7E und C13 ACERT VHP
Anzahl der Zylinder	6 und 6

Maße

Gesamtlänge	9150 mm und 9963 mm
Breite zwischen den Reifen	2537 mm und 3095 mm
Radstand	6280 mm und 6985 mm
Klingenbasis	2650 mm und 3069 mm
Höhe bis zum oberen Teil der Kabine	3225 mm und 3703 mm

Kreis

Schiebung rechts	749 mm und 597 mm
Durchmesser	1626 mm und 1822 mm
Schiebung links	775 mm und 647 mm

Hydraulisches System

Pumpe -Typ	Axilakolbenpumpe und Kolbenverstellpumpe
Druck des Überströmventils	20684.3 kPa und 24150 kPa

Betrieb

Max. Gesamtbetriebsgewicht	21320 kg und 35672 kg
Gesamtbetriebsgewicht Standard	16400 kg und 26060 kg
Größe des Reifens	14:00 x 24, G-2 und 18.00-25 12PR (G-2)

Bilder

Maße

1. Gesamtlänge	9150 mm	1. Gesamtlänge	9963 mm
2. Breite zwischen den Reifen	2537 mm	2. Breite zwischen den Reifen	3095 mm
3. Höhe bis zum oberen Teil der Kabine	3225 mm	3. Höhe bis zum oberen Teil der Kabine	3703 mm
4. Radstand	6280 mm	4. Radstand	6985 mm
6. Bodenfreiheit der Frontseite	610 mm	6. Bodenfreiheit der Frontseite	688 mm
8. Klingenbasis	2650 mm	8. Klingenbasis	3069 mm